During a pro-Palestine protest in the U.S., a group of pro-Israel supporters attacked a woman carrying a Palestinian flag