Many questions remain about the formerly taboo chemicals that are being used to treat trauma and depression.