With US authorities cracking down, the UK government hopes to create a “Goldilocks zone” of regulation.